Se trata de un montaje que se presentará en el Teatro Jorge Eliécer Gaitán los días 5 y 6 de septiembre de 2025, con una experiencia escénica sin precedentes en el país con esta versión inclusiva de ‘María la O’, la célebre zarzuela de Ernesto Lecuona, que reunirá en un mismo escenario a artistas con discapacidad auditiva, oyentes y con diversas discapacidades, integrando lengua de señas, subtítulos en tiempo real y un lenguaje multisensorial.
‘María la O’ es considerada una verdadera obra maestra del repertorio lírico latinoamericano, la cual fue compuesta por el pianista y compositor cubano Ernesto Lecuona.
Esta innovadora producción propone un formato que rompe barreras comunicativas, estéticas y sociales. La puesta en escena incorpora Lengua de Señas Colombiana (LSC), subtítulos en tiempo real y un diseño escénico multisensorial que permitirá disfrutarla a personas con algún grado de discapacidad auditiva, sordo-ciegas, autistas, con discapacidad cognitiva y al público oyente, sin distinción.
El elenco estará encabezado por la soprano cubana Gloria Casas, el barítono Camilo Mendoza y la participación especial de Ana María Martín Siabatto, soprano con discapacidad auditiva, convirtiéndolo en un símbolo de inclusión y talento.
Junto a ellos, se presentarán Andrés Felipe Gómez Restrepo, Luna Melo, el Coro de Manos Blancas, dirigido por Jhoanna Arias, y la Coral Tenutto, conformando un reparto diverso y comprometido.
Con dirección musical de Juan Triviño, dirección escénica de Rodrigo Susa y dirección artística de Angélica Lirio, ‘María la O’ se ha concebido como una experiencia sensorial integral en la que cuerpo, luz, música y gesto narran una historia de amor, lucha y transformación ambientada en la Cuba colonial.
Esta iniciativa busca visibilizar a los artistas con discapacidad auditiva reivindicando su lugar en escenarios de gran formato, rompiendo con estereotipos y creando un espacio de expresión artística libre y plural.
“La inclusión no debe ser un privilegio. Esta zarzuela resignifica los escenarios como espacios accesibles, sensibles y plurales”, afirmó Ana María Martín Siabatto, directora del proyecto.
Las entradas ya se encuentran disponibles a través del sistema de Tuboleta.com, junto a la taquilla del Teatro Jorge Eliécer.
